{"id":7485,"date":"2025-03-10T23:07:39","date_gmt":"2025-03-10T23:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/atenasails.com\/?p=7485"},"modified":"2025-03-11T22:43:59","modified_gmt":"2025-03-11T22:43:59","slug":"martynika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atenasails.com\/en\/martynika\/","title":{"rendered":"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

S\u0142\u00f3w kilka na pocz\u0105tek<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

P\u0142yn\u0105c przez Atlantyk klasyczn\u0105, pasatow\u0105 drog\u0105 ze wschodu na zach\u00f3d, dobrym wyborem na karaibskie l\u0105dowanie wydaje si\u0119 by\u0107 w\u0142a\u015bnie Martynika. Stanowi ona jeden z zamorskich departament\u00f3w Francji, podobnie jak chocia\u017cby Gwadelupa czy p\u00f3\u0142nocna cz\u0119\u015b\u0107 Saint Martin, co czyni j\u0105 w zasadzie Europ\u0105 za oceanem. Strefa pierwsza roamingu, pospolito\u015b\u0107 p\u0142atno\u015bci elektronicznych, unijne standardy dotycz\u0105ce jedzenia i inne dogodno\u015bci, do kt\u00f3rych jeste\u015bmy przyzwyczajeni. Dla ka\u017cdego \u017ceglarza przekraczaj\u0105cego ocean to \u015bwietna informacja, nie tylko z powodu wyt\u0119sknionej \u015bwie\u017cej bagietki czekaj\u0105cej w ka\u017cdej piekarni czy Carrefourze, ale przede wszystkim przez fakt, \u017ce dost\u0119p do us\u0142ug, fachowc\u00f3w oraz cz\u0119\u015bci zamiennych jest niemal\u017ce tak samo du\u017cy, jak w portach takich jak Cherbourg czy Brest (cho\u0107 jest dro\u017cej).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Sainte Anne<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Id\u0105c z wielkiej niebieskiej ka\u0142u\u017cy pierwszym \u015bwietnym kotwicowiskiem do odpoczynku po crossingu jest zatoczka przy ma\u0142ej, urokliwej miejscowo\u015bci Sainte Anne. Wchodz\u0105c, uwa\u017caj na ogromn\u0105 liczb\u0119\u00a0rybackich sieci oraz klatek na langusty, kt\u00f3re okoliczni po\u0142awiacze oznaczaj\u0105 bojkami lub pustymi butelkami typu PET.\u00a0\u00a0Najwygodniej b\u0119dzie stan\u0105\u0107 na g\u0142\u0119boko\u015bci oko\u0142o 5 metr\u00f3w, ale pami\u0119taj, by mocno zaci\u0105\u0107 kotwic\u0119, bo na dnie jest troch\u0119 trawy i resztek koralowc\u00f3w.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Wycieczk\u0119 pontonem na pla\u017c\u0119 lub dinghy dock najlepiej zacznij od odprawy celno-paszportowej. Zrobisz j\u0105 w 15 minut, za pi\u0105taka, w kreolskim, lokalnym barze BouBou, kt\u00f3ry prowadzi przemi\u0142y starszy Francuz. Czynne do 1500 we wszystkie dni tygodnia poza \u015brod\u0105. Opr\u00f3cz czynno\u015bci wjazdowych, warto zje\u015b\u0107 tam lokalny obiad wyceniony na ekwiwalent ca\u0142kiem uczciwych oko\u0142o 15 euro.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W miasteczku znajdziecie ma\u0142y Carrefour, targ rybno-owocowy, doskona\u0142\u0105 neapolita\u0144sk\u0105 pizz\u0119, aptek\u0119 i sporo sklep\u00f3w z pami\u0105tkami. Jest klimatycznie i du\u017co bardziej karaibsko ni\u017c w, znanym wszystkim, Le Marin. Bez problemu zrobisz tak\u017ce pranie, a spacer z dinghy docku nie zajmie wi\u0119cej ni\u017c 10 minut.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Le Marin<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W tej samej zatoce, co Sainte Anne, tylko g\u0142\u0119biej znajduje si\u0119 jedno z zag\u0142\u0119bi karaibskiego \u017ceglarstwa, czyli znane i\u2026 niekoniecznie lubiane \u2013 Le Marin. Wchodz\u0105c z Sainte Anne, sztywno trzymaj si\u0119 toru podej\u015bciowego (obowi\u0105zuje system IALA B!<\/strong>), <\/strong>bo nie brakuje tam mielizn, sieci i innych przeszk\u00f3d, kt\u00f3rych nie chcesz zaliczy\u0107 na kilkana\u015bcie minut przed upragnionym zimnym\u00a0\u00a0piwkiem. Je\u015bli stajesz na haczyku, sta\u0144 po lewej stronie, wybierz miejsce tak, by mie\u0107 jak najbli\u017cej do sklepu spo\u017cywczego Plibel Price, jest tam nawet dedykowany dinghy dock dla robi\u0105cych zakupy \u017ceglarzy, sam sklep jest chyba najta\u0144szym w okolicy, a ca\u0142ego asortymentu nie wykupuj\u0105 czarterobiorcy z mariny, cho\u0107 i tak poranne \u0142owy b\u0119d\u0105 bardziej owocne. Aha, jajek nie znale\u017ali\u015bmy tam ani razu.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Je\u015bli jednak po 2-3 tygodniach na oceanie marzy Ci si\u0119 troch\u0119 luksusu, normalny prysznic lub po prostu preferujesz stanie w marinie, koniecznie zabookuj miejsce wcze\u015bniej, za pomoc\u0105 strony internetowej. System jest banalnie prosty, a dzi\u0119ki wys\u0142aniu dokument\u00f3w jachtu oraz p\u0142atno\u015bci online, du\u017co \u0142atwiej dogadasz si\u0119 z asystuj\u0105cymi na ribach marinero. Za jedenastometrow\u0105 Water Lilly p\u0142acili\u015bmy co\u015b w okolicy 25 euro za dob\u0119 + pr\u0105d i woda wed\u0142ug zu\u017cycia, ale do wyboru s\u0105 te\u017c bojki za nie wi\u0119cej ni\u017c 7 euro. Marin\u0119 wo\u0142aj na kanale 9 VHF w momencie, gdy znajdziesz si\u0119 przy ostatniej czerwonej boi toru podej\u015bciowego MA13, inaczej lubi\u0105 opierdzieli\u0107 przez radio, \u017ce im w pracy przeszkadzasz, a Ciebie jeszcze nie ma, wi\u0119c po co trujesz. Karaiby\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W samym porcie jest kilka knajpek, ma\u0142y Carrefour, a odpraw\u0119 zrobisz na komputerach w biurze mariny. 80% ob\u0142o\u017cenia to czartery, wi\u0119c weekendy s\u0105 t\u0142oczne. Przy wyj\u015bciu znajduje si\u0119 du\u017cy Auchan, ale asortymentu zwykle brakuje i jest drogo.Po zakupy polecamy uda\u0107 si\u0119 dingaczem do wcze\u015bniej wspomnianego Plibel Price\u2019a. Gdy potrzebujesz cz\u0119\u015bci lub profesjonalnej pomocy, w starej marinie (10 minut spacerkiem w lewo od wyj\u015bcia z portu) znajdziesz dobrze wyposa\u017cony (i drogi) sklep \u017ceglarski Caraibe Marine oraz centrum wszelakich us\u0142ug jachtowych o tej samej nazwie, ca\u0142kiem sensowny sklep z silnikami i osprz\u0119tem, a nam niejednokrotnie pom\u00f3g\u0142 r\u00f3wnie\u017c mechanik z firmy Dream Yacht Charter, daj\u0105c \u015brubki czy inne drobne elementy. Na Martynice mieli\u015bmy do wymiany dwie wanty, dwie poduszki pod silnikiem i potrzebowali\u015bmy par\u0119 grat\u00f3w na zapas. Wszystko uda\u0142o si\u0119 za\u0142atwi\u0107 w Le Marin.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Najwi\u0119kszy minus portu? Po\u0142o\u017cenie w samym ko\u0144cu do\u015b\u0107 w\u0105skiej zatoki wywo\u0142uje tam nieprawdopodobny zaduch.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Fort de France<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Wybieraj\u0105c si\u0119 do stolicy Martyniki polecam zakotwiczy\u0107 przy samym forcie, im bli\u017cej prawej strony, tym mniejszy rozko\u0142ys od kursuj\u0105cych tramwaj\u00f3w wodnych. Jest pla\u017ca z prysznicami oraz dinghy dock. Podczas karnawa\u0142u wieczory s\u0105 imprezowe, nie brakuje ta\u0144c\u00f3w i przemarszy pe\u0142nych pokaz\u00f3w artystycznych.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Zakupy najlepiej zrobi\u0107 w sklepie Caraibe Price, sytuacja analogiczna do Plibel\u2019a w Le Marin \u2013 tanio, a dobrze. Knajpek i kafejek jest bez liku. Mnie do gustu w tym miasteczku najbardziej przypad\u0142y murale, kt\u00f3rych mnogo\u015b\u0107 zauwa\u017cysz najp\u00f3\u017aniej po 15 minutach spacerowania. Linie: A i B okolicznych autobus\u00f3w zapewniaj\u0105 dojazd na lotnisko oraz do zag\u0142\u0119bia, gdzie znajdziesz ogromny sklep budowlany, L\u2019eclerc oraz decathlon. Warto si\u0119 wybra\u0107, by uzupe\u0142ni\u0107 narz\u0119dzia, z\u0142\u0105czki i inne bzdety. My zakupili\u015bmy tam wiatraki i kilka zestaw\u00f3w do snorkowania.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W miasteczku jest teatr, w kt\u00f3rym obczai\u0107 mo\u017cna stare rekwizyty zrobione g\u0142\u00f3wnie ze \u015bmieci, wst\u0119p darmowy. Do tego 7 euro za wej\u015bci\u00f3wk\u0119 do muzeum geologicznego, par\u0119 godzin spacerowania i stolica ogarni\u0119ta.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Saint Pierre<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Jakie\u015b 12 mil na p\u00f3\u0142noc od FDF znajduje si\u0119 dawna stolica Martyniki – Saint Pierre. To jedyna lokacja, kt\u00f3rej nie odwiedzili\u015bmy jachtem, bo podjechali\u015bmy tam podczas tripa samochodowego, a szkoda, bo pod wod\u0105 znajduj\u0105 si\u0119 tam rze\u017aby, kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 podziwia\u0107 mo\u017cna nurkuj\u0105c z mask\u0105 i rurk\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Samo miasteczko zosta\u0142o niegdy\u015b zniszczone przez erupcj\u0119 wulkanu Montagne Pel\u00e9e w 1902 roku. Ta katastrofa po\u0142o\u017cy\u0142a kres czasom, gdy Saint Pierre by\u0142o g\u0142\u00f3wnym o\u015brodkiem gospodarczym wyspy. Co ciekawe, wybuch prze\u017cy\u0142y zaledwie 3 osoby, a jedn\u0105 z nich by\u0142 wi\u0119zie\u0144 – marynarz odsiaduj\u0105cy \u00f3wczesny wyrok za awantury po alkoholu.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Las Anses - D\u2019Arlet<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Je\u015bli jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem snorkowania, jako pierwszy punkt na Martynice proponuj\u0119 zatoczk\u0119 Anse D\u2019Arlet. Pierwsze dwa \u017c\u00f3\u0142wie widzieli\u015bmy tam ju\u017c podczas wydawania \u0142a\u0144cucha kotwicznego po przyp\u0142yni\u0119ciu. Warto te\u017c podp\u0142yn\u0105\u0107 sobie do ska\u0142 i poogl\u0105da\u0107 setki ma\u0142ych, kolorowych rybek i rozgwiazd. Na brzegu jest ko\u015bci\u00f3\u0142 i ma\u0142e miasteczko. Blisko stamt\u0105d na kilka tras hike\u2019owych, wi\u0119c ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Anse Dufour i Anse Noir<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Te dwie s\u0105siednie zatoczki to moje ulubione spoty do kotwiczenia „na lu\u017ano”. W Anse Noir jest g\u0142\u0119biej, my stawali\u015bmy tam na oko\u0142o 10 metrach, \u017ceby \u0142apa\u0107 wi\u0119cej przyjemnego wiatru z morza. Na brzegu znajdziesz dzik\u0105 pla\u017c\u0119 z piaskiem w kolorze czarnym i chatk\u0119 Robinsona Crusoe. To wszystko! Cisza i spok\u00f3j.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

W Anse Dufour, gdzie z Noir mo\u017cesz \u015bmia\u0142o przej\u015b\u0107 l\u0105dem, po schodach w nie wi\u0119cej ni\u017c 10 minut, przep\u0142yn\u0105\u0107 dingaczem lub wp\u0142aw, jest kilka klimatycznych, lokalnych bar\u00f3w z kreolsk\u0105 kuchni\u0105 i napojami. Pla\u017ca jest mocno turystyczna i w ci\u0105gu dnia przyp\u0142ywa tam sporo motor\u00f3wek z jednodnowymi wycieczkami.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Obie zatoki oferuj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 przepi\u0119knego snorkowania, p\u0142ywa tam zawsze kilka lub kilkana\u015bcie \u017c\u00f3\u0142wi, a najbardziej kolorowe rybki znajdziesz przy ska\u0142ach pomi\u0119dzy zatokami. O bajecznych zachodach s\u0142o\u0144ca nawet nie wspomn\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Najciekawsze atrakcje turystyczne<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Podczas naszego pobytu na Martynice, poza usprawnieniami technicznymi jachtu, snorkowaniem i planowaniem kolejnych etap\u00f3w rejsu, odwiedzili\u015bmy kilka ciekawych miejsc, kt\u00f3re z najszczersz\u0105 ch\u0119ci\u0105 polecam zobaczy\u0107 i Tobie.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Pierwsza lokacja to ogr\u00f3d botaniczny\u00a0Jardin de Balata<\/em><\/strong>. Z Fort de France dojedziesz tam busem lub autem w 30, mo\u017ce 40 minut. Bilet za 16 euro gwarantuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczenia licznych endemicznych gatunk\u00f3w ro\u015blin, pi\u0119knych palm czy kolibr\u00f3w. Spacerowanie jest po prostu przyjemne i zajmuje oko\u0142o 1,5 godziny, cho\u0107 w mojej opinii, cena wej\u015bci\u00f3wki w stosunku do oferowanych wra\u017ce\u0144 przeszacowana jest conajmniej dwukrotnie.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Mnie do gustu o wiele bardziej przypad\u0142a destylarnia lokalnego rumu Cl\u00e9ment<\/strong>, oddalona od Le Marin jakie\u015b p\u00f3\u0142 godziny drogi samochodem po doprawdy kr\u0119tych i widokowych drogach. Wst\u0119p kosztuje 13 euro, ale w ramach wizyty ogl\u0105da\u0107 mo\u017cemy ogr\u00f3d botaniczny z dzie\u0142ami sztuki nowoczesnej, stare kadzie, beczki i ca\u0142y tradycyjny osprz\u0119t do produkcji rumu, kilka historycznych film\u00f3w, domy niegdy\u015b zamieszka\u0142e przez w\u0142a\u015bcicieli oraz pracownik\u00f3w, a na koniec przechodzimy przez sal\u0119, gdzie umieszczono aromaty licznych koktajli i przyst\u0119pujemy do profesjonalnej degustacji rum\u00f3w bia\u0142ych, ciemnych, likier\u00f3w oraz owocowych punchy. Du\u017co wiedzy, bardzo estetyczne miejsce. Polecam!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Je\u015bli jeste\u015b fanem hike’\u00f3w i przyg\u00f3d g\u00f3rskich, z pewno\u015bci\u0105 warto, by\u015b wybra\u0142 si\u0119 na wspomniany ju\u017c wcze\u015bniej wulkan Montagne Pel\u00e9e. Z Fort de France autem dojedziesz tam bez problemu w nieca\u0142e 40 minut,\u00a0 a sama trasa nam zaj\u0119\u0142a prawie 5 godzin. Szlak jest dobrze oznakowany i ca\u0142kiem wymagaj\u0105cy. Wulkan zwykle skryty jest w\u015br\u00f3d chmur, sporo pada, wi\u0119c we\u017a to pod uwag\u0119 planuj\u0105c ubi\u00f3r na wycieczk\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

G\u0142\u00f3wna porada ode mnie \u00e0 propos zwiedzania tej francuskiej wyspy? Wynajmij auto! Bez problemu zrobisz to na lotnisku lub w Le Marin, w FDF r\u00f3wnie\u017c s\u0105 wypo\u017cyczalnie, lecz nam \u017cadna z trzech, kt\u00f3re odwiedzili\u015bmy, nie mog\u0142a rzekomo samochodu ogarn\u0105\u0107 na jutro, kazali czeka\u0107 tydzie\u0144. Nie, to nie. Za cen\u0119 mniej wi\u0119cej 50 euro za dob\u0119 zdob\u0119dziesz pe\u0142n\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 eksploracji, a gwarantuj\u0119 Ci, \u017ce sk\u0142adaj\u0105c si\u0119 z za\u0142og\u0105 ca\u0142kowita kwota za osob\u0119 wyjdzie por\u00f3wnywalna z \u0142\u0105czn\u0105 cen\u0105 bilet\u00f3w autobusowych. Jedyna r\u00f3\u017cnica b\u0119dzie taka, \u017ce oszcz\u0119dzisz ogrom czasu oraz nerw\u00f3w spowodowanych bardzo „karaibskim” podej\u015bciem kierowc\u00f3w do rozk\u0142adu jazdy.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Podzi\u0119kowania<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Powy\u017csze informacje aktualne s\u0105 na moment pisania owego artyku\u0142u przypadaj\u0105cy na marzec 2025 roku. Za wskaz\u00f3wki, porady, historie i kontakty, bez kt\u00f3rych ten poradnik by nie powsta\u0142, serdecznie dzi\u0119kuj\u0119 kpt. Kasi z jachtu S\/V White Dog,\u00a0<\/em>kpt. Jurkowi St\u0119pniewskiemu oraz kpt. Marcinowi Dobrowolskiemu. Ja jedynie pozwoli\u0142em sobie te porady posk\u0142ada\u0107 razem, nieco od\u015bwie\u017cy\u0107 i przekaza\u0107 dalej. P\u0142ywajcie bezpiecznie i szybko. Enjoy!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pierwszy stop po przeprawie przez Atlantyk zaplanowali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tu. Oto kilka przydatnych fakt\u00f3w o tym, co, jak i gdzie za\u0142atwi\u0107 lub zwiedzi\u0107.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":7643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22,20],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nMartynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy. - ATENA Sails<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pierwszy stop po przeprawie przez Atlantyk zaplanowali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tu. Oto kilka przydatnych fakt\u00f3w o tym, co, jak i gdzie za\u0142atwi\u0107 lub zwiedzi\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atenasails.com\/en\/martynika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy. - ATENA Sails\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pierwszy stop po przeprawie przez Atlantyk zaplanowali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tu. Oto kilka przydatnych fakt\u00f3w o tym, co, jak i gdzie za\u0142atwi\u0107 lub zwiedzi\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atenasails.com\/en\/martynika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATENA Sails\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-10T23:07:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T22:43:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miko\u0142aj Nowak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miko\u0142aj Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miko\u0142aj Nowak\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8\"},\"headline\":\"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy.\",\"datePublished\":\"2025-03-10T23:07:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T22:43:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/\"},\"wordCount\":1805,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png\",\"articleSection\":[\"Rejs dooko\u0142a \u015bwiata\",\"Wiedza\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/\",\"name\":\"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy. - ATENA Sails\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png\",\"datePublished\":\"2025-03-10T23:07:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T22:43:59+00:00\",\"description\":\"Pierwszy stop po przeprawie przez Atlantyk zaplanowali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tu. Oto kilka przydatnych fakt\u00f3w o tym, co, jak i gdzie za\u0142atwi\u0107 lub zwiedzi\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png\",\"width\":1080,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/atenasails.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/\",\"name\":\"ATENA Sails\",\"description\":\"MORZE WZYWA, NIE KA\u017b MU CZEKA\u0106!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atenasails.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#organization\",\"name\":\"ATENA Sails\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg\",\"width\":1045,\"height\":574,\"caption\":\"ATENA Sails\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atenasails\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@atenasails\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@atenasails\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8\",\"name\":\"Miko\u0142aj Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miko\u0142aj Nowak\"},\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/en\/author\/mikolaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy. - ATENA Sails","description":"Pierwszy stop po przeprawie przez Atlantyk zaplanowali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tu. Oto kilka przydatnych fakt\u00f3w o tym, co, jak i gdzie za\u0142atwi\u0107 lub zwiedzi\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atenasails.com\/en\/martynika\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy. - ATENA Sails","og_description":"Pierwszy stop po przeprawie przez Atlantyk zaplanowali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tu. Oto kilka przydatnych fakt\u00f3w o tym, co, jak i gdzie za\u0142atwi\u0107 lub zwiedzi\u0107.","og_url":"https:\/\/atenasails.com\/en\/martynika\/","og_site_name":"ATENA Sails","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails","article_published_time":"2025-03-10T23:07:39+00:00","article_modified_time":"2025-03-11T22:43:59+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1920,"url":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png","type":"image\/png"}],"author":"Miko\u0142aj Nowak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Miko\u0142aj Nowak","Estimated reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/"},"author":{"name":"Miko\u0142aj Nowak","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8"},"headline":"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy.","datePublished":"2025-03-10T23:07:39+00:00","dateModified":"2025-03-11T22:43:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/"},"wordCount":1805,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png","articleSection":["Rejs dooko\u0142a \u015bwiata","Wiedza"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/","url":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/","name":"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy. - ATENA Sails","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png","datePublished":"2025-03-10T23:07:39+00:00","dateModified":"2025-03-11T22:43:59+00:00","description":"Pierwszy stop po przeprawie przez Atlantyk zaplanowali\u015bmy w\u0142a\u015bnie tu. Oto kilka przydatnych fakt\u00f3w o tym, co, jak i gdzie za\u0142atwi\u0107 lub zwiedzi\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atenasails.com\/martynika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#primaryimage","url":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png","contentUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/kk.png","width":1080,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atenasails.com\/martynika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/atenasails.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Martynika. Czego si\u0119 dowiedzia\u0142em, to i Wam przeka\u017c\u0119! Poradnik dla \u017ceglarzy."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#website","url":"https:\/\/atenasails.com\/","name":"ATENA Sails","description":"MORZE WZYWA, NIE KA\u017b MU CZEKA\u0106!","publisher":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atenasails.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#organization","name":"ATENA Sails","url":"https:\/\/atenasails.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg","contentUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg","width":1045,"height":574,"caption":"ATENA Sails"},"image":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails","https:\/\/www.instagram.com\/atenasails","https:\/\/www.youtube.com\/@atenasails","https:\/\/www.tiktok.com\/@atenasails"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8","name":"Miko\u0142aj Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miko\u0142aj Nowak"},"url":"https:\/\/atenasails.com\/en\/author\/mikolaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7485"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7677,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7485\/revisions\/7677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}