{"id":7818,"date":"2025-04-24T01:02:23","date_gmt":"2025-04-24T01:02:23","guid":{"rendered":"https:\/\/atenasails.com\/?p=7818"},"modified":"2025-04-30T01:14:58","modified_gmt":"2025-04-30T01:14:58","slug":"galapagos-jachtem-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atenasails.com\/en\/galapagos-jachtem-2025\/","title":{"rendered":"Galapagos – cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju."},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Zdecydowa\u0142e\u015b\/a\u015b, \u017ce p\u0142yniecie. Od czego zacz\u0105\u0107?\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Po raz kolejny ju\u017c w serii ostatnich artyku\u0142\u00f3w poradnikowych na tym blogu, informuj\u0119, \u017ce zacz\u0105\u0107 musisz od wyboru odpowiedniego agenta. Inaczej si\u0119 nie da. Galapagos to prawdopodobnie ostatni taki na \u015bwiecie, wielki, ekwadorski park narodowy gdzie formalno\u015bci wyjazdowych ani dla jachtu, ani dla za\u0142ogi na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 dokona\u0107 si\u0119 nie da. Autografo, bo tak nazywa si\u0119 oficjalny dokument pozwalaj\u0105cy na wp\u0142yni\u0119cie jachtu na wody archipelagu, za\u0142atwi\u0107 mo\u017ce jedynie upowa\u017cniony lokalny agent.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Dzi\u0119ki poleceniu kilku Polak\u00f3w oraz \u017ceglarzy znalezionych na No Foreign Land (aplikacja cruiserska na smartfony) u nas wyb\u00f3r pad\u0142 na agencj\u0119 Y.A.G. i przemi\u0142ego Pana Javiera (kontakt z wielk\u0105 ch\u0119ci\u0105 przeka\u017c\u0119), z kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142praca od samego pocz\u0105tku uk\u0142ada\u0142a si\u0119 bardzo zadowalaj\u0105co. Kontakt z nim nawi\u0105za\u0142em przez whatsapp na dwa miesi\u0105ce przed planowanym dotarciem do archipelagu, a sama agencja rekomenduje zg\u0142aszanie si\u0119 z co najmniej sze\u015bciotygodniowym wyprzedzeniem.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Wsp\u00f3\u0142prac\u0119 rozpoczniecie od kilku maili. Na dzie\u0144 dobry nale\u017cy dostarczy\u0107 podstawowe dane o jachcie (wymiary, GRT, bandera), za\u0142odze (liczno\u015b\u0107, narodowo\u015b\u0107 oraz wiek) oraz planowan\u0105 d\u0142ugo\u015bci\u0105 postoju, na co odpowiedzi\u0105 b\u0119dzie og\u00f3lny mail z informacjami, sugestiami oraz cennikiem, a chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej estymowany wykaz koszt\u00f3w, kt\u00f3ry agent przygotuje ju\u017c konkretnie pod zadeklarowane przez Ciebie warunki.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Za co przyjdzie Ci zap\u0142aci\u0107? \n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Osobi\u015bcie opisa\u0142bym to tak: za wszystko i za nic. <\/i>Lista jest d\u0142uga, a niekt\u00f3re pozycje wydaj\u0105 si\u0119 na niej co najmniej niezrozumia\u0142e. Poni\u017cej znajdziesz list\u0119 op\u0142at, kt\u00f3re stanowi\u0105 jedynie baz\u0119 do estymacji ca\u0142o\u015bciowej kwoty.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  • Op\u0142ata portowa z tytu\u0142u wjazdu – 7USD mno\u017cone przez gross tonage,<\/li>\n
  • Op\u0142ata portowa lights and buoys – 3USD mno\u017cone przez gross tonage,<\/li>\n
  • Lokalne zarpe – 10USD mno\u017cone przez liczb\u0119 roboczych dni na miejscu,<\/li>\n
  • Mi\u0119dzynarodowe zarpe – 15USD mno\u017cone przez liczb\u0119 roboczych dni na miejscu,<\/li>\n
  • Karty migracyjne – 20USD mno\u017cone przez liczb\u0119 cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi,<\/li>\n
  • Bilety wst\u0119pu do parku narodowego – 200USD mno\u017cone przez liczb\u0119 cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi (dzieci poni\u017cej 12 roku \u017cycia p\u0142ac\u0105 po\u0142ow\u0119 ceny),<\/li>\n
  • \u015arodowiskowe ryzyko wynikaj\u0105ce z goszczenia nas – 50USD mno\u017cone przez liczb\u0119 cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi,<\/li>\n
  • Inspekcja biologiczno-sanitarna – 100USD,<\/li>\n
  • Op\u0142ata za procedury: wjazdow\u0105 i wyjazdow\u0105 – 30USD,<\/li>\n
  • Pozwolenie wjazdowe dla jachtu \u017caglowego – 170USD,<\/li>\n
  • Pensja agenta – 500USD,<\/li>\n
  • Oplata za kompletacj\u0119 dokument\u00f3w – 100USD,<\/li>\n
  • Op\u0142ata reprezentacyjna w portach – 150USD,<\/li>\n
  • Op\u0142ata za transport w\u0142adz na inspekcj\u0119 – 100USD,<\/li>\n
  • Pozwolenie na tankowanie paliwa – 50USD,<\/li>\n
  • Prowizje bankowe – 25USD.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    A to nie koniec! Do tego doliczy\u0107 musisz dwie sprawy, kt\u00f3re musisz za\u0142atwi\u0107 jeszcze w Panamie przed obraniem kursu na Galapagos. Po pierwsze fumigacja jachtu oraz certyfikat o niej za\u015bwiadczaj\u0105cy – 160 dolar\u00f3w, ale spokojnie Panamczycy z ch\u0119ci\u0105 wystawiaj\u0105 sam papier za 60 i pisz\u0105 o tym w oficjalnym cenniku. Taaak, ju\u017c tutaj powinna za\u015bwieci\u0107 Ci si\u0119 lampka w g\u0142owie, \u017ce jednak chyba nie o ekologi\u0119 chodzi, tylko raczej banknociki\u2026 Po drugie nurek, kt\u00f3ry oskrobie Ci dno i rzecz jasna wystawi odpowiedni certyfikat – 350 dolar\u00f3w, ale tu te\u017c mo\u017cna kombinowa\u0107. My dno czy\u015bcili\u015bmy samodzielnie na San Blas, porobili\u015bmy zdj\u0119cia i film, kt\u00f3ry dzi\u0119ki pomocy agenta w Panamie wystarczy\u0142 panu nurkowi, by ten wystawi\u0142 \u015bwistek wymagany przez ekwadorskie w\u0142adze za jedyne, okazyjne 170 zielonych. Dziwne, nieprawda\u017c?<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    A! By\u0142bym zapomnia\u0142. To tylko op\u0142aty wjazdowe, wszystkie atrakcje p\u0142atne dodatkowo. Poruszaj\u0105c si\u0119 mi\u0119dzy wyspami dolicz jeszcze pi\u0119tnastaka za wewn\u0119trzne mini-odprawy.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Wszystko ustalone, cyrograf spisany. Przejd\u017amy do papierologii.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Skoro Ty i Twoja za\u0142oga jeste\u015bcie ju\u017c szcz\u0119\u015bliwi, \u017ce decyzja zapad\u0142a, zaakceptowali\u015bcie op\u0142aty i ustalili\u015bcie wszystkie terminy, pora wys\u0142a\u0107 agentowi dokumenty. Przy rezerwacji s\u0105 to: dow\u00f3d rejestracyjny jachtu, pozwolenie radiowe, ubezpieczenie, paszporty za\u0142ogi. Na koniec wp\u0142acacie po\u0142ow\u0119 kwoty i na tym robota na razie si\u0119 ko\u0144czy. Kolejne kroki podejmiecie dopiero przed samym wyj\u015bciem z Panamy, kiedy to nale\u017cy wys\u0142a\u0107 jeszcze: certyfikat fumigacyjny, certyfikat od nurka, ostateczn\u0105 list\u0119 za\u0142ogi, list\u0119 ostatnich dziesi\u0119ciu port\u00f3w, dokument zarpe potwierdzaj\u0105cy odpraw\u0119 wyj\u015bciow\u0105 w  <\/span>Panamie oraz dokument (list, o\u015bwiadczenie, faktur\u0119) potwierdzaj\u0105cy, \u017ce masz na jachcie po\u0142o\u017cony antyfuling. Brzmi \u015bmiesznie? Ja tak\u0105 faktur\u0119 samodzielnie zrobi\u0142em sobie w canvie. Taki to w\u0142a\u015bnie obraz tych ca\u0142ych niepotrzebnych absolutnie nikomu pseudo-procedur.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Wyruszacie z Panamy - co dalej?\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Przede wszystkim przemy\u015blcie zakupy. Najpewniej Waszym kolejnym przystankiem b\u0119d\u0105 polinezyjskie Markizy, na kt\u00f3re z Galapagos jest 3000 mil. Zapasy warto wi\u0119c zrobi\u0107 jeszcze w Panamie. Na Galapagos nie mo\u017cna wwozi\u0107 \u015bwie\u017cych mi\u0119s, jajek, orzech\u00f3w, wielu rodzaj\u00f3w owoc\u00f3w, \u015bwie\u017cych ser\u00f3w i nie nale\u017cy posiada\u0107 zbyt du\u017co jogurt\u00f3w. We\u017acie to pod uwag\u0119, by te niedozwolone produkty zje\u015b\u0107 po drodze. Je\u015bli macie tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zatankujcie si\u0119 pod korek ile tylko wlezie. Trasa z Wysp Per\u0142owych do Puerto Ayora b\u0119d\u0105cego aktualnie jedynym portem wej\u015bcia i ca\u0142ego check-in\u2019u, o kt\u00f3rym dalej, liczy 880 mil w linii prostej i wiedzie przez doldrumy (mi\u0119dzyzwrotnikow\u0105 stref\u0119 konwergencji tropikalnej), w kt\u00f3rych wiatr jest s\u0142aby i zmienny (\u017ceby nie powiedzie\u0107 wkur**aj\u0105cy), wi\u0119c prawdodpobnie b\u0119dziesz wspomaga\u0107 si\u0119 silnikiem. Tankowanie na Galapagos jest mo\u017cliwe, ale paliwo dla jacht\u00f3w jest dro\u017csze, trzeba zamawia\u0107, no i oczywi\u015bcie potrzeba pomocy agenta.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Na 72 godziny przed planowanym dotarciem nale\u017cy wys\u0142a\u0107 mail do agenta, kt\u00f3ry zacznie w\u00f3wczas koordynowa\u0107 inspekcj\u0119 i check-in. To wa\u017cne, by\u015b mia\u0142\/a na pok\u0142adzie starlink lub inne urz\u0105dzenie zapewniaj\u0105ce \u0142\u0105czno\u015b\u0107 satelitarn\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Dotarli\u015bcie. Brawo! Pora powita\u0107 \u015bwit\u0119 oficjeli.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Dos\u0142ownie. Inspekcja check-in\u2019owa jachtu na Galapagos to jaki\u015b kosmos (czasami). Po rzuceniu kotwicy na pok\u0142adzie pojawia si\u0119 zwykle\u00a0 <\/span>11 os\u00f3b. Przygotuj du\u017co ch\u0142odnej wody, wymuszony, najlepiej nieschodz\u0105cy z twarzy u\u015bmiech i pok\u0142ady cierpliwo\u015bci. Je\u015bli masz, naszykuj piecz\u0105tk\u0119 jachtow\u0105, ona czyni cuda!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    W Puerto Ayora zakotwiczyli\u015bmy o 1630 czasu lokalnego 22 kwietnia, wi\u0119c z powodu pracy s\u0142u\u017cb do godziny 1700, odprawa czeka\u0142a nas nast\u0119pnego dnia rano. Szcz\u0119\u015bliwie jednak, Javier wynegocjowa\u0142 nam mo\u017cliwo\u015b\u0107 legalnego zej\u015bcia na l\u0105d celem zjedzenia kolacji i szybkiego spacerku.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Chwil\u0119 po 0900 w \u015brod\u0119 do rufy podje\u017cd\u017ca taxi boat z jedynie siedmioma urz\u0119dnikami oraz agentem. Witamy si\u0119 i okazuje si\u0119, \u017ce chyba p\u00f3jdzie z g\u00f3rki. Dzi\u0119ki temu, \u017ce Lilly jest ma\u0142\u0105 \u0142\u00f3dk\u0105, a ja wszystkie szczeg\u00f3\u0142y do b\u00f3lu dok\u0142adnie i na bie\u017c\u0105co wysy\u0142a\u0142em agentowi, nasi go\u015bcie nawet nie weszli pod pok\u0142ad. Ka\u017cdy zasiad\u0142 nad swoj\u0105 stert\u0105 papier\u00f3w i zacz\u0105\u0142 przez agenta zadawa\u0107 pytania.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Oficer marynarki wojennej kontroluje tratw\u0119, kamizelki i \u015brodki ratunkowe. Lekarz pyta o apteczk\u0119 i lekarstwa. Stra\u017cnicy z parku narodowego przejrzeli jedzenie, tabliczki dotycz\u0105ce niewyrzucania \u015bmieci i niespuszczania szarej wody do morza oraz sprawdzili czysto\u015b\u0107 dna, ale! Jedynie kamerk\u0105, nurka u nas nie by\u0142o! Do tego pani z urz\u0119du migracyjnego stempluje paszporty, pada troch\u0119 pyta\u0144 o silnik, zbiorniki paliwa i wody szarej (kt\u00f3rego, na marginesie, nie mamy, ale sprawdzany jest tylko zaw\u00f3r burtowy), o odwiedzone porty, d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu oraz nast\u0119pny kierunek w rejsie. No ku mojemu najwi\u0119kszemu zdziwieniu oraz uspokojeniu, nie trwa\u0142o to d\u0142u\u017cej ni\u017c 20 minut. Powtarzam, piecz\u0105tka dzia\u0142a na nich bardzo koj\u0105co!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Subiektywnie.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Kurde, no osobi\u015bcie mam z tym wszystkim pewien problem. Jasnym jest dla mnie, \u017ce podr\u00f3\u017cuj\u0105c po takich zak\u0105tkach \u015bwiata niekt\u00f3rych op\u0142at nie unikniemy. Nie wiem, mo\u017ce to dzisiejszy zak\u0142amany i zmaterializowany \u015bwiat mnie tak nastawi\u0142, ale nie daj\u0119 do ko\u0144ca wiary, \u017ce te wszystkie cyrki, papiery, inspekcje i pozwolenia okraszone stert\u0105 dolar\u00f3w maj\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 ekologii i dbaniu o to jak\u017ce cudowne miejsce.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Super, je\u015bli istnieje ryzyko zagro\u017cenia tym niespotykanym nigdzie indziej zwierzakom (w kt\u00f3rych naprawd\u0119 mo\u017cna si\u0119 zakocha\u0107), to nie wwo\u017amy tam jedzenia, w kt\u00f3rym mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 zagra\u017caj\u0105ce im mikroorganizmy. Czyste dno te\u017c extra, wiadomo, glony wsz\u0119dzie mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne. Tylko skoro mam czyste dno i musi je sprawdzi\u0107 nurek od razu po przyp\u0142yni\u0119ciu i nadal mo\u017ce mnie nie wpu\u015bci\u0107, to na choler\u0119 jasn\u0105 350 dolc\u00f3w dla nurka w Panamie i sztuczny certyfikat wys\u0142any tydzie\u0144 wcze\u015bniej?\u00a0 <\/span>Komu lub czemu s\u0142u\u017cy ta \u015bwita urz\u0119dnik\u00f3w na pok\u0142adzie? Przecie\u017c t\u0105 sam\u0105 list\u0119 czynno\u015bci m\u00f3g\u0142by wykona\u0107 jeden go\u015bciu z kapitanatu i to bez pomocy agenta, kt\u00f3ry robi w zasadzie wy\u0142\u0105cznie za t\u0142umacza.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Te sprawy mo\u017cesz przemy\u015ble\u0107 sobie wed\u0142ug w\u0142asnego sumienia. Moim zdaniem co\u015b tu troch\u0119 \u015bmierdzi fikcj\u0105, a zostawiaj\u0105c tak\u0105 kwot\u0119 za sam przyjazd liczy\u0142bym raczej na drinka z palemk\u0105 podwo\u017conego na kotwicowisko, a nie dwugodzinn\u0105 inspekcj\u0119. Mimo wszystko, chc\u0119, \u017ceby to jednog\u0142o\u015bnie wybrzmia\u0142o. To miejsce jest warte ka\u017cdego dolara i ka\u017cdego dokumentu, kt\u00f3ry dostarczasz. O tym jednak wi\u0119cej w kolejnym tek\u015bcie, gdzie pogadamy wi\u0119cej o samych wyspach, zwiedzaniu i atrakcjach.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    Podzi\u0119kowania.\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Z tego miejsca dzi\u0119kuj\u0119 bardzo kpt. Tomkowi Marcolowi oraz kpt. Jurkowi St\u0119pniewskiemu (po raz kolejny), bo wiele szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych planowania postoju na Galapagos dowiedzia\u0142em si\u0119 w\u0142a\u015bnie od nich.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sprawd\u017a, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107, by w 2025 roku wp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do archipelagu wysp Galapagos!<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":7832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22,20],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nGalapagos - cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju. - ATENA Sails<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107, by w 2025 roku wp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do archipelagu wysp Galapagos!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atenasails.com\/en\/galapagos-jachtem-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galapagos - cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju. - ATENA Sails\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107, by w 2025 roku wp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do archipelagu wysp Galapagos!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atenasails.com\/en\/galapagos-jachtem-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATENA Sails\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-24T01:02:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T01:14:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miko\u0142aj Nowak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miko\u0142aj Nowak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miko\u0142aj Nowak\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8\"},\"headline\":\"Galapagos – cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju.\",\"datePublished\":\"2025-04-24T01:02:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T01:14:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/\"},\"wordCount\":1635,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png\",\"articleSection\":[\"Rejs dooko\u0142a \u015bwiata\",\"Wiedza\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/\",\"name\":\"Galapagos - cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju. - ATENA Sails\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png\",\"datePublished\":\"2025-04-24T01:02:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T01:14:58+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107, by w 2025 roku wp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do archipelagu wysp Galapagos!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png\",\"width\":1080,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/atenasails.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galapagos – cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/\",\"name\":\"ATENA Sails\",\"description\":\"MORZE WZYWA, NIE KA\u017b MU CZEKA\u0106!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atenasails.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#organization\",\"name\":\"ATENA Sails\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg\",\"width\":1045,\"height\":574,\"caption\":\"ATENA Sails\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atenasails\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@atenasails\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@atenasails\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8\",\"name\":\"Miko\u0142aj Nowak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miko\u0142aj Nowak\"},\"url\":\"https:\/\/atenasails.com\/en\/author\/mikolaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galapagos - cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju. - ATENA Sails","description":"Sprawd\u017a, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107, by w 2025 roku wp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do archipelagu wysp Galapagos!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atenasails.com\/en\/galapagos-jachtem-2025\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Galapagos - cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju. - ATENA Sails","og_description":"Sprawd\u017a, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107, by w 2025 roku wp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do archipelagu wysp Galapagos!","og_url":"https:\/\/atenasails.com\/en\/galapagos-jachtem-2025\/","og_site_name":"ATENA Sails","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails","article_published_time":"2025-04-24T01:02:23+00:00","article_modified_time":"2025-04-30T01:14:58+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1920,"url":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png","type":"image\/png"}],"author":"Miko\u0142aj Nowak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Miko\u0142aj Nowak","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/"},"author":{"name":"Miko\u0142aj Nowak","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8"},"headline":"Galapagos – cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju.","datePublished":"2025-04-24T01:02:23+00:00","dateModified":"2025-04-30T01:14:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/"},"wordCount":1635,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png","articleSection":["Rejs dooko\u0142a \u015bwiata","Wiedza"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/","url":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/","name":"Galapagos - cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju. - ATENA Sails","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png","datePublished":"2025-04-24T01:02:23+00:00","dateModified":"2025-04-30T01:14:58+00:00","description":"Sprawd\u017a, jakich formalno\u015bci nale\u017cy dope\u0142ni\u0107, by w 2025 roku wp\u0142yn\u0105\u0107 jachtem do archipelagu wysp Galapagos!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png","contentUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wqw.png","width":1080,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atenasails.com\/galapagos-jachtem-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/atenasails.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galapagos – cz\u0119\u015b\u0107 1: Jachtowe formalno\u015bci konieczne, by wp\u0142yn\u0105\u0107 do raju."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#website","url":"https:\/\/atenasails.com\/","name":"ATENA Sails","description":"MORZE WZYWA, NIE KA\u017b MU CZEKA\u0106!","publisher":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atenasails.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#organization","name":"ATENA Sails","url":"https:\/\/atenasails.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg","contentUrl":"https:\/\/atenasails.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CMYK_Atena_Sails.pdf.svg","width":1045,"height":574,"caption":"ATENA Sails"},"image":{"@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AtenaSails","https:\/\/www.instagram.com\/atenasails","https:\/\/www.youtube.com\/@atenasails","https:\/\/www.tiktok.com\/@atenasails"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/ee878a225f4278b88be7c599a785f2e8","name":"Miko\u0142aj Nowak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/atenasails.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f9c9bb3912714800af31ed474aa55faa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miko\u0142aj Nowak"},"url":"https:\/\/atenasails.com\/en\/author\/mikolaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7818"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7848,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7818\/revisions\/7848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atenasails.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}